欧基沙中短篇集 血印文章 第五章(完)
这天，马佛先生把他要的画带走了，并放下他的钱，但法狄却只能屈屈寡欢。那多出来的十百一十张印刷作坊图，还在货仓之中。现在只好期望，马佛迟早会需要这批画，并把它买下来。
他安慰自己，其实多一百一十张也没甚么大不了的。平时印报，印时没算得百份百准确，每张多印上五六张可说是一定的。全部加起来多，大概也有五六十张，没有人会当这是损失。
然而，法狄还是没办法安下心来。虽然不是大事，但他毕竟还是犯了错。这显示出他的大意，令他无地自容。他问自己，其实是否不适合干这一行呢？他把一切都告诉了到访的利格尔，甚至打算放弃到伯爵那里去。
但利格尔这样道：「你别怪责自己了，换了是我大概也是一样的结果。订单中的数量，都用『打』来算，谁会想到忽然有一个是『张』呢？」
法狄双手按着额头：「但如果我仔细再看一遍，就不会……」
利格尔轻轻的，拍了拍法狄的肩：「别想这么多了，就算是你错，也怪不了你甚么。你真的忙得太离谱了，你说，处理这订单那天，你还干着甚么工作？」
法狄抬起头想了想：「给大河报社送货、给《首都闲谈》排字、帮邦特涂墨、到别的纸店问价……清理货仓没用的旧货……计算作坊今月的收入……」
利格尔用拳头打了一下手心：「这就是啊！一天之内！你得做这么多拉拉杂杂的事，有甚么办法不弄错一点的？」
法狄听到对方这样说，才安心了一点：「我……算正常吗？」
利格尔手臀交叉放在胸前：「工作量和性质完全不正常，搞错了事情却是极之正常的。」
法狄结结巴巴的说：「是……是这样呀？」
利格尔站起来，拉了拉衣服的下摆：「你一定得转工了！在伯爵那儿，一切都好得多。我相信很快便会有好消息的……我现在到那边走一趟，改天见吧！」
「努烦你了，谢谢。」法狄说完，便送利格尔到大门口。目送他离开后，法狄便转身面对着工作室。工作室的门虚掩着，里面静悄悄的。邦特正坐在凳子上，背靠着墙，两眼紧闭，看起来像是睡着了的样子。法狄还是第一次看到他这模样，是很累吗？
正想着时，邦特又张开了眼睛，站起来继续工作。桌子上的纸，堆得满满的。法狄真想帮他收拾一下，然而他还有很多稿要看。要排字，明天又要找编辑。还有今月的收入还没算好……
他回到楼上的排字房，往窗外望去，天空是一片橙红。黄昏了，钟楼的机械钟响了六下。该下班了吗？虽然不喜欢工作，但法狄还是决定多留一会。始终还是放不下印多了画的事，他觉得工作久一点，可以补偿他的缺失。
他坐到椅子上，拿起稿子谂道：「着名富豪突然破产……着名富豪突然破产……」接着便从字盘中拿取他要的字，放到手盘中，然后再谂一次：「着名富豪突然破产……」
窗外，传来猫儿的「喵喵」叫声。是猫儿的交配季节了吗？还是只是它闷慌了？虽然明明是想工作，但却无法集中精神，老想些乱七八糟的东西。他只好放下字盘，深了吸了口气，要令自己专心起来。然而，呼出这道气时，他只觉得自己有点呆。
还是下班好了，反正在这样的情绪下工作，也不会做得好。他站起来，把窗子关上。窗外的猫儿一点也不怕，只是瞪着他看。法狄心想：「将来我走了，大概不会再见到你了。」
桌子的角落，放着那张印刷作坊图。为甚么这么巧，会是印刷作坊图呢？错误的图画……错误的作坊……法狄觉得很讽刺。但他没有讨厌这张画的感觉，反是似是被它吸引着，仿佛它可以警醒他些甚么。哎！连这张画里面，也有上五个工人呢！
这时，他发现了一点怪怪的东西。画的右下角，黑线似有点儿红，很轻微的黑中带红。是夕阳的关系吗？他走到阴暗的角落去，还是看到红色。那么就不是夕阳的关系了，是墨的问题吗？这样的话，马佛可能会要求退货也说不定。法狄希望，马佛不要看到这个瑕疵。
看完画，法狄便离开了工作室。路过工作室时，他见到邦特还在工作。他於是向他说：「不下班吗？」
邦特回应道：「我再多印一点……」他背对法狄，法狄看不到他的表情。
法狄习惯性地点了点头：「那我先走了。」
夜已深，猫儿在楼房顶上仰望月光。那双淡绿色的眼睛，一动不动。仿佛抽走了灵魂，飘到了神秘的空间。那黑色的毛皮，像反映月光的河水一样光滑，像夜空一样乌黑。忽地闪身跃到横巷之中，隐没於黑暗，像幽灵般时隐时现。
在那里，它在那里，一楼的窗边。窗子没关上，蜡烛在里面燃着。它感觉到了，感觉到久违但遇过的东西，就在里面。它跳进工作室里，见到一个坐在凳子上的人。他背靠着墙，两眼紧闭，看起来像是睡着了的样子。
不，不是睡着了。猫儿的本能让它知道，这个人不会再动了。它来到它的脚边，好奇的嗅了嗅。不怎么样，没甚么有趣的。它於是转身跳上窗边，这时，楼上似乎传来踱步的声音。「吱呀……吱呀」，这也没甚么的，猫儿只是在窗边，无聊的坐着。
法狄完全没有想到，邦特会离开得这么突然。他死了，就在昨天。法狄离开作坊后，他便在工作室的凳子上死了。不知是甚么原因，也许是有甚么暗病。但总之，他是死了。
作坊在以前本来就很静，现在没了邦特的压印机声音，简直就是死寂了。在排字房里的法狄呆呆滞滞，像是身处一个虚无的梦中。好静……好静，仿佛这世界就只有自己一人。
但货还是得赶，工作还是得做。他用手撑着桌子，站了起来，踏出了排字房。「吱呀……吱呀」，当脚踏在楼梯上时，木板这样响着。好孤寂……虽然平时和邦德没甚么交情，但少了他，法狄觉得很孤寂。
对，是因为他们的立场一直很相似。收着同样的低薪，受着客人的苛求，听着老板的罗嗦。虽然邦特没说过甚么，但他是明白法狄的苦的。少了一个理解自己的人啊！这实在太令人伤心了。
法狄轻轻推开工作室的门，桌子上的纸页，还是像那黄昏时一样的堆着。他动手把它们叠好，算过数目，便把它们放到一旁。接着，拿过油墨桶和鬃毛刷，来到压印机旁机。由於邦特不在，现在只好由法狄来做了。那么摩斯呢？他和猷杰先生去了喝啤酒，邦特之死大概把他吓过半死。
法狄望着那黑黑的印版——邦特死前正在用的印版，喃喃的安慰自己道：「再支持多一会……只要利格尔来，在这儿的一切就会完了……」
他把墨刷了上去，然后铺上纸张。接着双手抓紧压印机的手柄，向后——推！压版压下来，有点慢，但还是印到了。再把手柄拉回来，压版又上升了。他把纸拿出来，似乎印得还不错的。只是慢，而且吃力。
他把纸放到桌上，用手掐了掐自己的手臂。没甚么肌肉，比邦特弱太多了。可是邦特纵使看起来强建，还不是不明不白的死了？法狄回到压印机旁边，重覆了刚才的步骤。一样是慢吞吞的，不知这样，到底要何时才印完。
明天？有可能吗？大河报社的老板说是明天。即使邦特在还是很勉强，何况他已不在了？但摩斯说，无论如何一定要做到。因为他还未找到新的客人，来代替大河报社。邦特又在此时出事，实在祸不单行。
法狄望了望墙壁，那就是邦特死时靠着的地方。过不了今天……过不了今天……不知怎的，法狄忽然想起那幻觉中的说话。死吧……死吧……死了比活着轻松……他感到有点寒。
到了黄昏，摩斯回来了，身边带着一个长得还算壮的年轻人。摩斯带他参观了整间作坊，最后站在工作室外，挂上一副笑脸，假装出没有任何坏事发生过的样子：「这里还不错的哪！近来很着名的《周末消息》，正是我这儿印的。」
年轻人咕噜道：「但是……我没想到会细小得这么夸张。在这儿工作，实在是……」
摩斯猛的挥手：「面积不是问题！最紧要是有心做好，不是吗？而且人少就少是非，可以安心工作。」
看来摩斯是打算，雇用那年轻人代替邦特。但年轻人见到作坊的规模，似乎十分不满意。
年轻人摇了摇头：「不，还是不行，我还是找家比较大的好。你这里看起来，像是会马上倒闭似的。」说完，便踏出了作坊大门。
摩斯追出去道：「你再考虑考虑！薪金可以再商量！」
但年轻人没有回头。摩斯只好垂头丧气的，回到了作坊中。他问法狄：「明天……明天中午可以印好吗？」声音有点走调，有点神经质，完全不像平常的他。
法狄则像是邦特那样，一面拉着手柄一面回应道：「我尽力试试。」
摩斯一脸严肃：「我希望你今晚可以留下来工作。」
法狄问：「今晚？黄昏过后，点着灯工作？」
摩斯坚定的点了一下头。
见到老板那肃穆的脸，法狄不敢拒绝：「是的……没问题。」但心中实在不悦。试问有谁会喜欢，到了下班时间还不下班呢？而且还不是自己的份内工作！但这有甚么办法呢？邦特又不在了。他不做，作坊就和瘫痪了差不多。这种时候，他应该是变得非常重要的，但他完全没有这种感觉。
没有赞赏，没有被倚重的感觉，也没有同心协力、共同奋斗。摩斯只是一脸木然，很少说话，似是和他保持着距离。法狄只是独自一人，很孤独。两个人，是少得不能接受了吗？
天渐渐地黑，摩斯也离开了。双手好累……好累……，毕竟不是他的专长。明天，真的可能吗？他焦急了，仿佛预见到摩斯责备他的模样。
「法狄！我们作坊已是在危机之中了！你怎么还不尽力去做呢？」
已经尽力了，尽他的每一分气力。
「法狄！你看！又有错字了！至少要校对两次才印啊！」
但根本没时间，明天，明天……
「法狄！客人说货物不够数。你得看清楚数目才行！」
已经仔细看了，根本是客人写错数目！
法狄觉得自己简直像是疯了似的。摩斯说过的、令他不快的话，加上他的幻想，忽地涌上他的心头。别胡思乱想，他告诉自己，这一切要不就是过去，要么就是假的。但他还是觉得，明天一定会被摩斯责备。因为次次都是这样……
得快！天在很久前已经全黑。他匆匆的扯来一张纸，用颤抖的手把它塞到压板下。手柄一推，一拉，人都站不稳了。明天……有可能吗？
过不了明天……过不了明天……句子又在他心中响起。但他连心寒的时间也没有，只能工作、工作。像是机器一样，不断重复相同的动作。涂墨、放纸、推、拉、拿开……仿佛只剩下没有灵魂的躯壳，脑中只有焦急和恐怖。
他又扯来一张纸，却猛然见到上面是有图的。是那印刷作坊图，它怎么会在这里的？那些线条，比上次看到的还要红。他把它丢开，才想到那红得简直像血。
别管它！已经没时间了！明天……明天就……「吱呀……吱呀」，除了压印机外，脚步声也在楼上响起。只是，烦躁至极的他根本没注意到。这时，他推手柄推到一半，猛地遇到了一股阻力。手柄没办法再推下去，压板也没办法压到纸上。
法狄大叹倒霉，怎么赶得要命时，才遇到这种事？是被甚么卡住了吗？他再推了推手柄，还是一动不动，但没看到有东西卡住它。那么被卡住的是压板吗？
他弯身望望压板，环境实在太黑了，根本看不清楚。他於是取来蜡烛，放在压印机旁边。他摸索着压板的前端，似乎没甚么不妥的。那么会是后面出问题了吗？他把头伸到压板底下，希望可以尽快找出问题所在。
就在这时，压印机发出木头碎裂的声音。「轰」的一声，厚重的压板落下来了……
这天早上，利格尔兴冲冲的来到了摩斯印刷作坊。他一进门口，便大叫道：「法狄！我来了！有好消息！」但说完后，他便发现作坊内一点声音也没有。工作室的门开着，但不见平日那个沉默的大块头。
但有甚么打紧？他要找的又不是他。他知道法狄老是呆在排字房中，於是便踏上楼梯。他一面走，一面想像着法狄听到这好消息时的表情。能帮到朋友，他真的很高兴。
他一把推开排字房的门，大声道：「法狄！伯爵决定要聘请……」他说到一半，顿时停住了。因为他见到坐在椅子上的不是法狄，而是老板摩斯！
他尴尬得要死，打算道个歉便退出去。然而，却看见摩斯的神情，是不寻常的呆滞。於是便问道：「请问……发生了甚么事吗？法狄……」
「法狄！」摩斯现出一张哭丧脸，摊开双手，话中带着哭音：「我完了！这儿就只剩下我一个！大河报社和城东报社又……」
利格尔大感迷惑：「只剩你一个？法狄呢？我是来找他的。」
摩斯把双脚缩到椅子上，双手抱膝，脸埋在里面，就像是一个哀伤的小孩：「他跟邦特走了……就是才刚刚，我看到压板压在他的头上，他……口吐着血……他……死了，没救了，抬走了……」他说完便饮泣起来。
利格尔马上呆住了，像是脑袋被掏空了一般。伯爵终於决定雇用法狄……眼见他的生活会改善，眼见他会有人欣赏，眼见他会快乐……但现在，一切都没了。利格尔闭上眼睛，眼眶沁出了泪水。
今天的阳光很灿烂，但这是一个没有法狄的早晨。没有，以后都没有。
又是一个深夜，猫儿踏着懒散的脚步，来到二楼的窗子前。月亮，变得有点弯了，但还是像往常一样的明亮。
相反，排字房里面黑黑的。漆黑之中，那字盘前的椅子上，没有一个人影。但却有声音，是男人的声音：「首都的大剧院……首都的大剧院……」
这时，房门被打开了。同样是只有声音，没有人：「报都印好了，可以点货。」
椅子上的这样回应：「好的……不如先一起去喝一杯如何？」
门口处的，发出疑惑的「唔」一声。
椅子上的问：「这提议……很怪吗？」
门口处的回应道：「好像有甚么不同了……但我不知道是甚么。」
椅子上的沉默了一会：「我也是……好像忘记了重要的东西。但像现在这样也不错……有种轻松的感觉……」
门口处说：「那么出发吧……」
排字房的门关上了，房间回复了寂静。猫儿还是那样坐在窗边，舐着它的手心。但有点儿闷呢……不如找个伴吧！它喵喵的叫了起来，也许，在某个角落，会有同类听得到它的声音。它希望，来者不是来找它打架的。
（全文完）
他安慰自己，其实多一百一十张也没甚么大不了的。平时印报，印时没算得百份百准确，每张多印上五六张可说是一定的。全部加起来多，大概也有五六十张，没有人会当这是损失。
然而，法狄还是没办法安下心来。虽然不是大事，但他毕竟还是犯了错。这显示出他的大意，令他无地自容。他问自己，其实是否不适合干这一行呢？他把一切都告诉了到访的利格尔，甚至打算放弃到伯爵那里去。
但利格尔这样道：「你别怪责自己了，换了是我大概也是一样的结果。订单中的数量，都用『打』来算，谁会想到忽然有一个是『张』呢？」
法狄双手按着额头：「但如果我仔细再看一遍，就不会……」
利格尔轻轻的，拍了拍法狄的肩：「别想这么多了，就算是你错，也怪不了你甚么。你真的忙得太离谱了，你说，处理这订单那天，你还干着甚么工作？」
法狄抬起头想了想：「给大河报社送货、给《首都闲谈》排字、帮邦特涂墨、到别的纸店问价……清理货仓没用的旧货……计算作坊今月的收入……」
利格尔用拳头打了一下手心：「这就是啊！一天之内！你得做这么多拉拉杂杂的事，有甚么办法不弄错一点的？」
法狄听到对方这样说，才安心了一点：「我……算正常吗？」
利格尔手臀交叉放在胸前：「工作量和性质完全不正常，搞错了事情却是极之正常的。」
法狄结结巴巴的说：「是……是这样呀？」
利格尔站起来，拉了拉衣服的下摆：「你一定得转工了！在伯爵那儿，一切都好得多。我相信很快便会有好消息的……我现在到那边走一趟，改天见吧！」
「努烦你了，谢谢。」法狄说完，便送利格尔到大门口。目送他离开后，法狄便转身面对着工作室。工作室的门虚掩着，里面静悄悄的。邦特正坐在凳子上，背靠着墙，两眼紧闭，看起来像是睡着了的样子。法狄还是第一次看到他这模样，是很累吗？
正想着时，邦特又张开了眼睛，站起来继续工作。桌子上的纸，堆得满满的。法狄真想帮他收拾一下，然而他还有很多稿要看。要排字，明天又要找编辑。还有今月的收入还没算好……
他回到楼上的排字房，往窗外望去，天空是一片橙红。黄昏了，钟楼的机械钟响了六下。该下班了吗？虽然不喜欢工作，但法狄还是决定多留一会。始终还是放不下印多了画的事，他觉得工作久一点，可以补偿他的缺失。
他坐到椅子上，拿起稿子谂道：「着名富豪突然破产……着名富豪突然破产……」接着便从字盘中拿取他要的字，放到手盘中，然后再谂一次：「着名富豪突然破产……」
窗外，传来猫儿的「喵喵」叫声。是猫儿的交配季节了吗？还是只是它闷慌了？虽然明明是想工作，但却无法集中精神，老想些乱七八糟的东西。他只好放下字盘，深了吸了口气，要令自己专心起来。然而，呼出这道气时，他只觉得自己有点呆。
还是下班好了，反正在这样的情绪下工作，也不会做得好。他站起来，把窗子关上。窗外的猫儿一点也不怕，只是瞪着他看。法狄心想：「将来我走了，大概不会再见到你了。」
桌子的角落，放着那张印刷作坊图。为甚么这么巧，会是印刷作坊图呢？错误的图画……错误的作坊……法狄觉得很讽刺。但他没有讨厌这张画的感觉，反是似是被它吸引着，仿佛它可以警醒他些甚么。哎！连这张画里面，也有上五个工人呢！
这时，他发现了一点怪怪的东西。画的右下角，黑线似有点儿红，很轻微的黑中带红。是夕阳的关系吗？他走到阴暗的角落去，还是看到红色。那么就不是夕阳的关系了，是墨的问题吗？这样的话，马佛可能会要求退货也说不定。法狄希望，马佛不要看到这个瑕疵。
看完画，法狄便离开了工作室。路过工作室时，他见到邦特还在工作。他於是向他说：「不下班吗？」
邦特回应道：「我再多印一点……」他背对法狄，法狄看不到他的表情。
法狄习惯性地点了点头：「那我先走了。」
夜已深，猫儿在楼房顶上仰望月光。那双淡绿色的眼睛，一动不动。仿佛抽走了灵魂，飘到了神秘的空间。那黑色的毛皮，像反映月光的河水一样光滑，像夜空一样乌黑。忽地闪身跃到横巷之中，隐没於黑暗，像幽灵般时隐时现。
在那里，它在那里，一楼的窗边。窗子没关上，蜡烛在里面燃着。它感觉到了，感觉到久违但遇过的东西，就在里面。它跳进工作室里，见到一个坐在凳子上的人。他背靠着墙，两眼紧闭，看起来像是睡着了的样子。
不，不是睡着了。猫儿的本能让它知道，这个人不会再动了。它来到它的脚边，好奇的嗅了嗅。不怎么样，没甚么有趣的。它於是转身跳上窗边，这时，楼上似乎传来踱步的声音。「吱呀……吱呀」，这也没甚么的，猫儿只是在窗边，无聊的坐着。
法狄完全没有想到，邦特会离开得这么突然。他死了，就在昨天。法狄离开作坊后，他便在工作室的凳子上死了。不知是甚么原因，也许是有甚么暗病。但总之，他是死了。
作坊在以前本来就很静，现在没了邦特的压印机声音，简直就是死寂了。在排字房里的法狄呆呆滞滞，像是身处一个虚无的梦中。好静……好静，仿佛这世界就只有自己一人。
但货还是得赶，工作还是得做。他用手撑着桌子，站了起来，踏出了排字房。「吱呀……吱呀」，当脚踏在楼梯上时，木板这样响着。好孤寂……虽然平时和邦德没甚么交情，但少了他，法狄觉得很孤寂。
对，是因为他们的立场一直很相似。收着同样的低薪，受着客人的苛求，听着老板的罗嗦。虽然邦特没说过甚么，但他是明白法狄的苦的。少了一个理解自己的人啊！这实在太令人伤心了。
法狄轻轻推开工作室的门，桌子上的纸页，还是像那黄昏时一样的堆着。他动手把它们叠好，算过数目，便把它们放到一旁。接着，拿过油墨桶和鬃毛刷，来到压印机旁机。由於邦特不在，现在只好由法狄来做了。那么摩斯呢？他和猷杰先生去了喝啤酒，邦特之死大概把他吓过半死。
法狄望着那黑黑的印版——邦特死前正在用的印版，喃喃的安慰自己道：「再支持多一会……只要利格尔来，在这儿的一切就会完了……」
他把墨刷了上去，然后铺上纸张。接着双手抓紧压印机的手柄，向后——推！压版压下来，有点慢，但还是印到了。再把手柄拉回来，压版又上升了。他把纸拿出来，似乎印得还不错的。只是慢，而且吃力。
他把纸放到桌上，用手掐了掐自己的手臂。没甚么肌肉，比邦特弱太多了。可是邦特纵使看起来强建，还不是不明不白的死了？法狄回到压印机旁边，重覆了刚才的步骤。一样是慢吞吞的，不知这样，到底要何时才印完。
明天？有可能吗？大河报社的老板说是明天。即使邦特在还是很勉强，何况他已不在了？但摩斯说，无论如何一定要做到。因为他还未找到新的客人，来代替大河报社。邦特又在此时出事，实在祸不单行。
法狄望了望墙壁，那就是邦特死时靠着的地方。过不了今天……过不了今天……不知怎的，法狄忽然想起那幻觉中的说话。死吧……死吧……死了比活着轻松……他感到有点寒。
到了黄昏，摩斯回来了，身边带着一个长得还算壮的年轻人。摩斯带他参观了整间作坊，最后站在工作室外，挂上一副笑脸，假装出没有任何坏事发生过的样子：「这里还不错的哪！近来很着名的《周末消息》，正是我这儿印的。」
年轻人咕噜道：「但是……我没想到会细小得这么夸张。在这儿工作，实在是……」
摩斯猛的挥手：「面积不是问题！最紧要是有心做好，不是吗？而且人少就少是非，可以安心工作。」
看来摩斯是打算，雇用那年轻人代替邦特。但年轻人见到作坊的规模，似乎十分不满意。
年轻人摇了摇头：「不，还是不行，我还是找家比较大的好。你这里看起来，像是会马上倒闭似的。」说完，便踏出了作坊大门。
摩斯追出去道：「你再考虑考虑！薪金可以再商量！」
但年轻人没有回头。摩斯只好垂头丧气的，回到了作坊中。他问法狄：「明天……明天中午可以印好吗？」声音有点走调，有点神经质，完全不像平常的他。
法狄则像是邦特那样，一面拉着手柄一面回应道：「我尽力试试。」
摩斯一脸严肃：「我希望你今晚可以留下来工作。」
法狄问：「今晚？黄昏过后，点着灯工作？」
摩斯坚定的点了一下头。
见到老板那肃穆的脸，法狄不敢拒绝：「是的……没问题。」但心中实在不悦。试问有谁会喜欢，到了下班时间还不下班呢？而且还不是自己的份内工作！但这有甚么办法呢？邦特又不在了。他不做，作坊就和瘫痪了差不多。这种时候，他应该是变得非常重要的，但他完全没有这种感觉。
没有赞赏，没有被倚重的感觉，也没有同心协力、共同奋斗。摩斯只是一脸木然，很少说话，似是和他保持着距离。法狄只是独自一人，很孤独。两个人，是少得不能接受了吗？
天渐渐地黑，摩斯也离开了。双手好累……好累……，毕竟不是他的专长。明天，真的可能吗？他焦急了，仿佛预见到摩斯责备他的模样。
「法狄！我们作坊已是在危机之中了！你怎么还不尽力去做呢？」
已经尽力了，尽他的每一分气力。
「法狄！你看！又有错字了！至少要校对两次才印啊！」
但根本没时间，明天，明天……
「法狄！客人说货物不够数。你得看清楚数目才行！」
已经仔细看了，根本是客人写错数目！
法狄觉得自己简直像是疯了似的。摩斯说过的、令他不快的话，加上他的幻想，忽地涌上他的心头。别胡思乱想，他告诉自己，这一切要不就是过去，要么就是假的。但他还是觉得，明天一定会被摩斯责备。因为次次都是这样……
得快！天在很久前已经全黑。他匆匆的扯来一张纸，用颤抖的手把它塞到压板下。手柄一推，一拉，人都站不稳了。明天……有可能吗？
过不了明天……过不了明天……句子又在他心中响起。但他连心寒的时间也没有，只能工作、工作。像是机器一样，不断重复相同的动作。涂墨、放纸、推、拉、拿开……仿佛只剩下没有灵魂的躯壳，脑中只有焦急和恐怖。
他又扯来一张纸，却猛然见到上面是有图的。是那印刷作坊图，它怎么会在这里的？那些线条，比上次看到的还要红。他把它丢开，才想到那红得简直像血。
别管它！已经没时间了！明天……明天就……「吱呀……吱呀」，除了压印机外，脚步声也在楼上响起。只是，烦躁至极的他根本没注意到。这时，他推手柄推到一半，猛地遇到了一股阻力。手柄没办法再推下去，压板也没办法压到纸上。
法狄大叹倒霉，怎么赶得要命时，才遇到这种事？是被甚么卡住了吗？他再推了推手柄，还是一动不动，但没看到有东西卡住它。那么被卡住的是压板吗？
他弯身望望压板，环境实在太黑了，根本看不清楚。他於是取来蜡烛，放在压印机旁边。他摸索着压板的前端，似乎没甚么不妥的。那么会是后面出问题了吗？他把头伸到压板底下，希望可以尽快找出问题所在。
就在这时，压印机发出木头碎裂的声音。「轰」的一声，厚重的压板落下来了……
这天早上，利格尔兴冲冲的来到了摩斯印刷作坊。他一进门口，便大叫道：「法狄！我来了！有好消息！」但说完后，他便发现作坊内一点声音也没有。工作室的门开着，但不见平日那个沉默的大块头。
但有甚么打紧？他要找的又不是他。他知道法狄老是呆在排字房中，於是便踏上楼梯。他一面走，一面想像着法狄听到这好消息时的表情。能帮到朋友，他真的很高兴。
他一把推开排字房的门，大声道：「法狄！伯爵决定要聘请……」他说到一半，顿时停住了。因为他见到坐在椅子上的不是法狄，而是老板摩斯！
他尴尬得要死，打算道个歉便退出去。然而，却看见摩斯的神情，是不寻常的呆滞。於是便问道：「请问……发生了甚么事吗？法狄……」
「法狄！」摩斯现出一张哭丧脸，摊开双手，话中带着哭音：「我完了！这儿就只剩下我一个！大河报社和城东报社又……」
利格尔大感迷惑：「只剩你一个？法狄呢？我是来找他的。」
摩斯把双脚缩到椅子上，双手抱膝，脸埋在里面，就像是一个哀伤的小孩：「他跟邦特走了……就是才刚刚，我看到压板压在他的头上，他……口吐着血……他……死了，没救了，抬走了……」他说完便饮泣起来。
利格尔马上呆住了，像是脑袋被掏空了一般。伯爵终於决定雇用法狄……眼见他的生活会改善，眼见他会有人欣赏，眼见他会快乐……但现在，一切都没了。利格尔闭上眼睛，眼眶沁出了泪水。
今天的阳光很灿烂，但这是一个没有法狄的早晨。没有，以后都没有。
又是一个深夜，猫儿踏着懒散的脚步，来到二楼的窗子前。月亮，变得有点弯了，但还是像往常一样的明亮。
相反，排字房里面黑黑的。漆黑之中，那字盘前的椅子上，没有一个人影。但却有声音，是男人的声音：「首都的大剧院……首都的大剧院……」
这时，房门被打开了。同样是只有声音，没有人：「报都印好了，可以点货。」
椅子上的这样回应：「好的……不如先一起去喝一杯如何？」
门口处的，发出疑惑的「唔」一声。
椅子上的问：「这提议……很怪吗？」
门口处的回应道：「好像有甚么不同了……但我不知道是甚么。」
椅子上的沉默了一会：「我也是……好像忘记了重要的东西。但像现在这样也不错……有种轻松的感觉……」
门口处说：「那么出发吧……」
排字房的门关上了，房间回复了寂静。猫儿还是那样坐在窗边，舐着它的手心。但有点儿闷呢……不如找个伴吧！它喵喵的叫了起来，也许，在某个角落，会有同类听得到它的声音。它希望，来者不是来找它打架的。
（全文完）
